- Weltweit Radio Hören -
Benfica gegen Sporting Lissabon live aus dem Estádio
da Luz; Samba direkt aus Brasília oder Rio; die Direktübertragung
der Wahlen zum spanischen Parlament aus Madrid, wer hätte das nicht
gerne?
Kein Problem!
Auf Kurzwelle könnt Ihr all dies und noch viel viel mehr hören.
Gesendet werden außer Nachrichten und Informationen aus erster Hand,
die man oft sonst gar nicht oder nur sehr spät erhält, Musik,
Sport, Kultur, Wetterberichte, usw. usf.
Auch ergibt sich so eine gute Möglichkeit, seine Sprachkenntnisse
aufzubessern.
Man braucht zum Empfang lediglich einen Weltempfänger, das sind Radios
mit besonders gutem Kurzwellenteil. Diese gibt es in brauchbarer Qualität
ab ca. 500,- DM im Handel. Nach oben sind preislich keine Grenzen gesetzt.
Besonders empfehlenswert sind die Geräte von Sony, Grundig, Yaesu,
Lowe und JRC.
Welche Sender senden auf Kurzwelle?
Prinzipiell muß man zwischen Auslandssendern und Inlandsdiensten
unterscheiden.
Auslandssender
Die Auslandssender senden für Landsleute im Ausland und für
interessierte Hörer anderer Nationalitäten. Gesendet wird immer
in der jeweiligen Sprache des Heimatlandes und oft auch in anderen Sprachen,
meist zumindest noch in Englisch. In Deutschland nimmt diese Aufgabe die
Deutsche Welle aus Köln wahr, die z.Zt. in 38 Sprachen sendet (u.a.
Portugiesisch, Spanisch und natürlich 24h täglich in Deutsch).
Andere bekannte Sender sind z.B. die Voice of America (VoA), Radio Moskau
und die BBC.
Auf Deutsch gibt es momentan Programme aus über 50 Ländern der
Welt. Englische, französische und spanische Programme aus noch mehr,
portugiesische aus weniger Ländern.
Für Regionalwissenschaftler empfehlenswert sind die folgenden Stationen
Radio Argentinien (RAE), Radiobras (Brasilien), HCJB Quito (ein evangelischer
Sender) und Radio Exterior de España (REE), die alle in brauchbarer
Qualität auf Deutsch in Europa zu empfangen sind.
Eine Übersicht (alle Zeiten in Weltzeit UTC, das entspricht MEZ-1h
und MESZ-2h):
Von - Bis Station Frequenz (kHz)
04.30-05.00 HCJB 6205, 9600, 17490
06.00-06.30 HCJB 6205, 11835, 17490
17.30-18.00 REE 9875 (nur Montags)
18.30-19.00 HCJB 15270, 17490, 17790
19.30-20.20 Radiobras 15265
21.00-21.30 HCJB 11835, 15270, 17490
22.00-23.00 RAE 15345 (Mo-Fr )
Auf Spanisch sind auch zu empfangen: Die Stimme der OAS, Radio Martí/
La Voz del CID (Anti-Castro-Programme), R. Habana Cuba (RHC), WINB, KGEI
(beide USA), Adventist World Radio (Costa Rica), Voice of America (VoA),
Radiobras, HCJB, RAE, REE und aus vielen anderen Ländern mehr (z.B.:
Rußland, Rumänien, Niederlande, Vatikan,...). Beispiele:
16.00-23.00 Radio Martí 11930
17.00-18.00 RAE 15345
17.00-20.00 REE 7275, 9620, 17870, 17890
20.00-22.00 R. Moscú 9880, 11630
20.30-21.15 Dt. Welle 6000, 6130, 7130, 7235
21.00-23.00 RHC 11875, 13715, 15195
21.00-03.00 LV CID 9941, 11940
21.30-22.00 VoA 11890, 15120, 17715, 17730 (Mo-Fr)
22.00-23.00 LV Sahara Libre 9640, 15215
23.45-00.30 LV OEA 9560, 11830, 15160
Auf Portugiesisch gibt z.B. aus Portugal die Radiodifusão Portuguesa
(RdP) und Radio Renascença, der Sender der katholischen Kirche,
aus Brasilien die Radiobras, aus den USA die VoA, u.a.
Beispiele:
04.00-12.00 RdP 6130, 9630, 11975
04.55-07.00 Renascença 6100 (Mo-Fr)
15.00-18.00 RdP 9780, 9815, 11975 (Mo-Fr)
18.00-20.00 Renascença 9680
22.30-23.20 Dt. Welle 5965, 6130, 7235, 7260
Auf Englisch senden praktisch fast alle genannten Sender, auf Französisch
weniger.
Außerdem kann man viele andere Sprachen hören: Von Gallego
und Catalá über Slovakisch bis zu Sanskrit und Latein.
Inlandssender
Zu diesem schon praktisch völlig unüberschaubar großem
Angebot an Auslandssendern kommt noch eine viel größere Zahl
an Inlandssendern, die auf Kurzwelle (hauptsächlich auf den sogenannten
Tropenbändern) für die Versorgung ihrer eigenen Länder
senden, was nicht ausschließt, daß man sie auch im weit entfernten
Ausland hören kann.
Sender aus Lateinamerika auf den Tropenbändern hier in Europa zu
empfangen, ist allerdings nur möglich, wenn auf dem gesamten Übertragungsweg
(das heißt zw. Sender und Empfänger) Nacht herrscht. Der Grund
hierfür liegt in den besonderen, ständig wechselnden Ausbreitungsbedingungen
der Kurzwelle, die von der Sonnenaktivität, der benutzten Frequenz
und der Tages- und Jahreszeit abhängen. Die Radiowellen auf Kurzwelle
breiten sich ja so aus, daß sie vom Sender zur Ionosphäre gelangen,
dort zur Erde reflektiert werden (von der Sonneneinstrahlung abhängig)
, von dort wieder an die Ionosphäre, usw. Mit jedem solchen „Sprung“
können tausende Kilometer überwunden werden, und auf diese Art
wandert das Signal „springend“ um die Welt.
Das heißt in unserem Fall, daß wir Sender aus Lateinamerika
erst ab ca. 00.00 Uhr MEZ (=23.00 UTC/Weltzeit) und bis ca. 06.00 Uhr
MEZ (05.00 UTC) empfangen können. Außerdem sollte man dazu
schon einen etwas besseren Empfänger besitzen.
Sind diese Hürden überwunden, öffnet sich einem eine riesiges
Angebot an Stationen. Eine kleine Auswahl (Frequenzen in kHz):
4472 R Movima Bolivien
4552 R Tropico Bolivien
4755 R Educação Rural Brasilien
4775 R Portal Amazónia Brasilien
4790 R Atlantida Perú
4830 R Tachira Venezuela
4840 R Valera Venezuela
4885 R Clube do Pará Brasilien
4895 LV del Rio Arauca Kolumbien
4920 R Quito Ecuador
4960 R Cima Cien Dom. Rep.
4965 R Santa Fé Kolumbien
4980 R Ecos del Torbes Venezuela
5045 R Cult do Pará Brasilien
5125 R Brasil Tropical Brasilien
5131 R Visión Perú
Als Literatur sei das Handbuch „Sender und Frequenzen 1994“
von Klaus Bergmann und Wolf Siebel empfohlen. Es ist im Siebel Verlag
Meckenheim erschienen und erhält alle wichtigen Angaben über
die Sender (mit Adressen), Hörfahrpläne, Frequenztabellen und
eine Marktübersicht von Weltempfängern. Kann im Buchhandel für
44,80 DM (inkl. 3 Nachträge) erworben werden.
Wesentlich umfangreicher ist das „World Radio and TV Handbook“
(WRTH), das allerdings nur in englischer Sprache erhältlich ist.
Hier sind fast alle Rundfunksender der Erde (auch UKW, MW, LW) verzeichnet.
Viel Spaß beim Hören!
Johannes Beck
Diese Seite wurde erstellt von Marco Hüls am 25.02.2002