|home| |o curso| |a revista portuñol| |links|

-Informações sobre o curso-

O curso de diploma Ciências Regionais da América Latina foi criado pela Faculdade de Letras e da Faculdade de Ciências Sociais e Económicas da Universidade de Colónia em 1989. O curso foi estabelecido para fornecer aos estudantes de forma inter-disciplinar, conhecimentos e métodos científicos e para formar lecenciados com uma qualificação especial.
O curso consiste numa combinação de Economia, Ciências Políticas, Filologia Românica (Espanhol e Português) e História.
Em 2002 o curso foi restruturado, resultando em duas configurações diferentes: agora os estudantes têm de escolher na Faculdade de Ciências Sociais e Económicas entre Economia e Ciências Políticas. Os estudos na disciplina escolhida concentram-se nos métodos analíticos gerais. A disciplina de Filologia Românica dedica-se às línguas, à literatura e cultura da América Latina. Para além disso é estudada a história da Península Ibérica e da América Latina.
Duas fases (Gundstudium e Hauptstudium) compõem o curso. No Grundstudium (graduação) são ministrados os conhecimentos básicos nas quatro disciplinas. No Hauptstudium (mestrado) é feita uma especialização. Sendo um curso interdisciplinar a tese de diploma (Diplomarbeit) pode ser escrita em qualquer uma das disciplinas. Os estudantes têm que adquirir bons conhecimentos de Português e Espanhol. É fortemente recomendado fazer um estágio de três meses durante o Hauptstudium num país da América Latina. Há possibiliades de passar um ou vários semestres em universidades na Argentina, no Brasil, em Portugal, na Espanha, no México, no Chile, na Venezuela e no Perú através de programas de cooperação com a Universidade de Colónia.

Áreas profissionais:

  • Empresas (indústria, comércio, consultoria)
  • Associações comerciais e industriais
  • Consultoria política
  • Fundações privadas, públicas e religiosas
  • Jornalismo (televisão, rádio, jornais, editoras,...)
  • Administração pública (ministérios, diplomacia)
  • Cooperação com países não desenvolvidos (por exemplo em instituições não-governamentais)

Mais informacões para estrangeiros (inscrever-se na universidade):

Extracto do artigo dum dos maiores jornais alemães sobre o curso
(Frankfurter Allgemeine Zeitung, 16/03/1996):

"O curso de Ciências Regionais da América Latina da Universidade de Colónia exige muito dos estudantes. Para além da Filologia Românica tradicional os estudantes têm que frequentar um curso quase completo de Economia e aulas de História e Ciências Sociais e Políticas. É necessária uma grande flexibilidade dos estudantes é necessária: se têm de estudar teoria monetária de manhã pode ocorrer à tarde um salto para o século XVI na aula "Consciência de língua no século de ouro". Muitos não aguentam esta carga múltipla, que quase equivale à carga de dois cursos simultâneos. Até hoje só acabaram o curso vinte dos quase mil estudantes inscritos."

A Rádio Deutsche Welle sobre Ciências Regionais da América Latina:

Esta página foi criada por Johannes Beck no dia 1 de Fevereiro de 1997 e actualizada por Stefan Tuschen no dia 20 de Fevereiro de 2003